外国文学推荐书单

- 文章来源:得到  -

外国文学推荐书单

1.《喧哗与骚动》
 
[美] 威廉·福克纳
译林出版社
 
推荐语:
 
文学不是讲故事,讲故事是乡下老太太和茶馆说书人做得很好的事,文学的技艺和追求要深广得多。这部小说技艺高超,现代派、意识流这些糊里糊涂的概念,得到了最高品质的呈现。
 
电子书
喧哗与骚动
威廉·福克纳最著名的作品,被作者认作自己“最伟大的作品”,也是公认的最精美的一部。
 
 
 
2.《刀锋》
 
 
[英] 威廉·萨默塞特·毛姆
人民文学出版社
 
推荐语:
 
老毛姆活得长,曾因作品太好看和太畅销而获诟病,作为经典意义上的小说,《刀锋》功力深厚,困境和获救这个母题,很少有小说比它完成度更好。
 
电子书
刀锋(毛姆文集)
毛姆最著名的长篇小说代表作之一,是他创作生涯晚期最重要的文学成就。
 
 
 
3.《双重赔偿》
 
 
[美] 詹姆斯·M·凯恩
上海译文出版社
 
推荐语:
 
一本薄薄的小说,信息量之大令人发指,它也是有史以来以豪华阵容多次拍成电影的小说,故事张力极大,有专业自尊心的编剧都应向这部小说致敬。
 
电子书
双重赔偿
20世纪百部英语小说之一,黑色文学开山鼻祖经典作品,《邮差总按两次铃》作者又一名篇。
 
 
 
4.《南方高速》
 
 
[阿根廷] 胡里奥·科塔萨尔
南海出版公司
 
推荐语:
 
科塔萨尔的短篇小说集是拉美文学的代表,不动声色而意义丰沛,能量爆裂,他哺育了诸多同辈和后代声名赫赫的作家,比如名气比他大得多的马尔克斯。
 
 
 
5.《囚鸟》
 
 
[美] 库尔特·冯内古特
百花洲文艺出版社
 
推荐语:
 
自由主义知识分子的自我解剖,《囚鸟》是杰出的代表。如果熟知美国20世纪的历史事件,则阅读收获更大。
 
 
 
6.《我的天才女友》
 
 
[意] 埃莱娜·费兰特
人民文学出版社
 
推荐语:
 
两个女人,从孩提时代起就互为坐标,是彼此的支撑、怜悯和嫉妒对象。剧烈变动的社会背景和人的生长困境无缝弥合,费兰特有本事写出独特的史诗感。
 
电子书
我的天才女友
和卡夫卡一样,费兰特将她的主人公的内心世界揭露得一览无余。
 
 
 
7.《爱玛》
 
 
[英] 简·奥斯丁
译林出版社
 
推荐语:
 
即使对奥斯丁这样的天才来说,《爱玛》也是一部相当成熟的作品,记述乡间和客厅,计算和天真。毛姆说,奥斯丁的书平淡无奇,却让你可以一页一页迫不及待地看下去。她也是很多作家精神上的奶妈,可惜都学不像。
 
电子书
爱玛(简·奥斯丁小说全集)
最近一百多年以来,英国文学史上出现过几次趣味革命,文学口味的翻新影响了几乎所有作家的声誉,唯独莎士比亚和简·奥斯丁经久不衰。
 
 
 
8.《查泰莱夫人的情人》
 
 
[英] D. H. 劳伦斯
译林出版社
 
推荐语:
 
这部曾因色情禁书广为人知的小说,拉低了人们对它的认识。性的描述是必备的,一字不多一字不少,即使小说有强烈标签化和讥讽,也难掩它的光芒。劳伦斯是有史以来最伟大的妇女之友作家,他对女性的尊重、体谅和保护欲,跟马尔克斯差不多。
 
电子书
查泰莱夫人的情人(纪念版)
本书是英国著名小说家、诗人D.H.劳伦斯最后一部长篇小说,也是是英国小说史上最有争议的作品之一,多次被改编成电影和戏剧。
 
 
 
9.《海边的卡夫卡》
 
 
[日] 村上春树
上海译文出版社
 
推荐语:
 
嫌村上春树太流行而觉得其浅薄的人,都忽略了一件事,村上极为精准地体现了现代人的疏离感,缥缈和茫然的疼痛,对世界的轻盈态度,其实现在的人就是这个德性。
 
 
 
10.《人生拼图版》
 
 
[法] 乔治·佩雷克
中信出版集团
 
推荐语:
 
有的小说是力图归纳一个现存的世界,有的小说是力图创造一个跟现存世界对应的镜像。《人生拼图版》即是后者。佩雷克像一个微型的上帝。
 
电子书
人生拼图版
一部诞生于四十年前的法国却精准诠释当代世界的预言之作,一部无法归类的文学经典。
 
 
 
11.《变形记》
 
 
[奥] 弗朗茨·卡夫卡
上海译文出版社
 
推荐语:
 
卡夫卡身体孱弱,但小说元气充沛,《变形记》的第一句就能让人感受到磅礴真气,一个漫长的寓言,真正的巨著。今天的人都应该感谢他的挚友,他背叛了卡夫卡要求烧掉自己所有文字的遗嘱。
 
电子书
变形记
经典藏书系列。国内最全的「卡夫卡」中篇小说集。简洁的语言、深刻的象征,为你剖析生活的本质。
 
 
 
12.《罗生门》
 
 
[日] 芥川龙之介
译林出版社
 
推荐语:
 
芥川龙之介提供了小说的东方话语,他才华绝世,写得又太玩命,享命不久。《罗生门》是短篇小说集,那些说看了《罗生门》就对“无法重现的真相”有了深刻理解的人都是骗子,在芥川这里,那一篇叫《竹林中》。
 
电子书
罗生门
短篇小说巨擘芥川龙之介的多篇中短篇小说集。
 
 
 
13.《夏洛的网》
 
 
[美] E·B·怀特
上海译文出版社
 
推荐语:
 
把这部小说看成童书的人,都低估了它的力量。它是极少的可以从3岁读到100岁的伟大小说,每年都可以重读一遍。
 
 
 
14.《动物农场》
 
 
[英] 乔治·奥威尔
上海译文出版社
 
推荐语:
 
反乌托邦小说最荒诞版,跟《1984》比它更为辛辣,体现了文学有跟现实世界同等重要的平行逻辑,作家近巫师。
 
电子书
动物农场
译文经典。《1984》作者奥威尔著作。最值得读的政治启蒙书之一。
 
 
 
15.《希腊神话》
 
 
[俄] 尼·库恩
上海译文出版社
 
16.《荷马史诗》
 
 
[古希腊] 荷马
上海译文出版社
 
推荐语:
 
《希腊神话》《荷马史诗》两者结合在一起说,是因为它们读起来都不容易,而且有一张漫长的人物名和关系表需要记住,但只要在这两部作品上花了足够的力气,看西方绝大部分的经典和隐喻便一马平川。尤其是很多读不明白的现代派,只是换着花样向这两部著作致敬。
 
电子书
希腊神话
译文经典,个人必藏。希腊、罗马的艺术基础,欧洲文学的不竭源泉。带你遨游奇妙有趣的希腊神学谱系。
 
电子书
荷马史诗:伊利亚特·奥德赛
《荷马史诗》相传为古希腊盲诗人荷马所作,是古希腊不朽的英雄史诗,西方古典文化的基石。
 
 
 
17.《看不见的城市》
 
 
[意] 伊塔洛·卡尔维诺
译林出版社
 
推荐语:
 
它很出名有两个原因:第一,你无法定义它,它不是典型意义的小说;第二,文字很惊艳,但看后很多人只有片段记忆。在实验性上卡尔维诺气定神闲地走了很远。
 
电子书
看不见的城市
《看不见的城市》是意大利作家伊塔洛·卡尔维诺创作的中篇小说。每个章节都提供机会,让人们对某个城市或泛指意义上的城市进行反思。
 
 
 
18.《二手时间》
 
 
[白俄] S.A.阿列克谢耶维奇
中信出版集团
 
推荐语:
 
诺奖获得者阿列克谢耶维奇非常残酷,她写苏联解体后的普通人生活的巨变,社会重组的痛楚,拳拳到肉,不留气口。读这本书需要坚强。
 
电子书
二手时间
历时二十年采访,聚焦苏联解体后,再现转型时代普通人带血的历史。
 
 
 
19.《日瓦戈医生》
 
 
[俄] 鲍·列·帕斯捷尔纳克
上海译文出版社
 
推荐语:
 
磅礴恢弘的现实主义小说,帕斯捷尔纳克有罕见的思想深度,浓密而充满诗意。把一代人被不断剥夺、一个活生生的人多情的合理性,写得像命运一样有力。
 
电子书
日瓦戈医生
译文经典,个人必藏。诺奖得主代表作,根植于时代历史与道德的直率、深刻的个人声明。
 
 
 
20.《没有人给他写信的上校》
 
 
[哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯
南海出版公司
 
推荐语:
 
一部一个小时之内能读完的小说,可能需要一个月来消化,而且几乎一生很难忘怀。马尔克斯招牌式的魔幻情节并未出现,但笃定的上校就是魔幻本身,魔幻即不合理而坚定存在的东西。